Tadeusz A. Olszański

Media i komunikacja

Tadeusz Andrzej Olszański, urodzony w 1950 roku w Otwocku, to postać o bogatym dorobku w dziedzinie politologii, publicystyki, poezji oraz aktywności w polskim fandomie fantastycznym. Jest z wykształcenia prawnikiem, co podkreśla jego interdyscyplinarną wiedzę i umiejętności.

W swojej pracy Tadeusz Olszański koncentruje się na problematyce ukraińskiej oraz analizuje twórczość znanego pisarza J.R.R. Tolkiena. Od 1994 roku jest członkiem Śląskiego Klubu Fantastyki, co potwierdza jego znaczącą rolę w polskim środowisku fanów fantastyki.

Olszański był także aktywny w Towarzystwie Karpackim przez wiele lat, od 1990 do 2012 roku, a także związany ze środowiskiem Klubu Otryckiego od 1973 roku. Jego zaangażowanie w te organizacje ukazuje jego pasję oraz oddanie dla tematyki, którą się zajmuje.

Życiorys

Ukończył swoje studia na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego. Przed 1989 rokiem angażował się w działalność tzw. drugiego obiegu, publikując pod pseudonimem „Jan Łukaszów”. Działał jako członek Towarzystwa Pomost. Znalazł się również w grupie literackiej Konfederacja Nowego Romantyzmu, której początki sięgają 1973 roku.

W latach 1973–1993 zdobywał doświadczenie zawodowe w administracji samorządowej oraz w przemyśle. Od grudnia 1993 roku pracował w Ośrodku Studiów Wschodnich, a od 2017 roku kontynuował współpracę w formie emerytalnej. Początkowo pełnił rolę kierownika działu ukraińskiego, a od 1999 roku był analitykiem w Zespole Białorusi, Ukrainy i Mołdawii.

W latach 1993–2006 był członkiem redakcji Almanachu karpackiego „Płaj”. Jego osiągnięcia obejmują również współpracę z prasą Konfederacji Polski Niepodległej w latach 1990–1993 oraz z pismami takimi jak „Wiara i Odpowiedzialność” (1987–1988), „Międzymorze” (1988–1989), „Nigdy Więcej” (1995–1999), „Nowe Państwo” (1996–1998), „Czas Fantastyki” (2005–2015), Almanach karpacki „Płaj” (1993–2004) i licznymi fanzinami fantastycznymi jak „Miesięcznik”, „Gwaihir” oraz Almanach Tolkienowski „Aiglos”. Obecnie jest współpracownikiem „Tygodnika Powszechnego”.

Jest także tłumaczem esejów i wierszy J.R.R. Tolkiena. W jego dorobku znajduje się tłumaczenie „Władcy Pierścieni. Wiersze” (1998) oraz „Potwory i krytycy i inne eseje” (2000). Wiersze, które przełożył, zamieszczono w poprawionym wydaniu „Władcy Pierścieni” w tłumaczeniu Marii Skibniewskiej oraz w tłumaczeniu Marii i Cezarego Frąców.

Publikacje

W dorobku Tadeusza A. Olszańskiego znajduje się wiele istotnych publikacji, które znacząco przyczyniły się do poszerzenia wiedzy na temat historii Ukrainy oraz stosunków międzynarodowych. Oto niektóre z jego istotnych dzieł:

  • Narody ZSRR – sytuacja dzisiejsza i perspektywy (1989, pod pseudonimem Jan Łukaszów),
  • Historia Ukrainy XX wieku (1994),
  • Zarys teologii Śródziemia i inne szkice tolkienowskie (2000),
  • Trud Niepodległości. Ukraina na przełomie tysiącleci (2003),
  • Trzysta przekładów dla fanów pod nieba skłonem… (2007),
  • Problem językowy na Ukrainie. Próba nowego spojrzenia (2012),
  • Miejsce UPA w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Dylematy polityki historycznej Ukrainy (2013),
  • Kresy Zachodnie. Miejsce Galicji Wschodniej i Wołynia w państwie ukraińskim (2013),
  • Ćwierćwiecze niepodległej Ukrainy. Wymiary transformacji (2017),
  • Wielka dekomunizacja. Ukraińska polityka historyczna czasu wojny (2017),
  • Ukraińskie stulecie 1914-2014. Szkice historyczne (2020).

Olszański jest także autorem kilku tomików poetyckich, które wzbogacają jego artystyczny wkład:

  • Notatnik bieszczadzki (1985),
  • Apologia pro vita sua (1992),
  • Czar ognia (1995),
  • Nokturny (2013).

Oprócz tego, jego prace zawierają również rozdziały historyczne w przewodnikach po Bieszczadach i Beskidzie Niskim, publikowanych przez Oficynę Wydawniczą Rewasz. Publikacje Olszańskiego stanowią ważny wkład w zrozumienie kultury oraz historii regionu, a także refleksję nad problematyką narodową.

Przypisy

  1. SzczepańskiS. Tomasz SzczepańskiS., Powstanie i działalność Towarzystwa „Pomost” oraz pisma „Międzymorze” (1986–1990), „Polityka Narodowa” (21), 2019.
  2. Tadeusz A. Olszański [online], OSW [dostęp 20.07.2019 r.]
  3. CecyliaC. Gajkowska CecyliaC. i inni, Kto był kim w drugim obiegu: słownik pseudonimów pisarzy i dziennikarzy 1976–1989, DobrosławaD. Świerczyńska (red.), Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN, 1995, s. 104, 224, ISBN 83-85605-67-3 [dostęp 20.07.2019 r.].
  4. EwaE. Głębicka EwaE., Grupy literackie w Polsce 1945–1980, Warszawa 1993, s. 451.

Pozostali ludzie w kategorii "Media i komunikacja":

Maciej Rock | Marcin Mastalerz | Małgorzata Kościelniak | Marek Wawrzynowski

Oceń: Tadeusz A. Olszański

★★★★★
Średnia ocena:4.62 Liczba ocen:6